And it is eyeing India, which Mr Maree says is "the missing link", given that Standard bank already has an operation in Brazil and a stake in a Russian investment bank, Troika Dialog.

考虑到标行已在巴西运营，在俄罗斯投资银行Troika Dialog也持有股份，它现在正盯着Maree先生所提到的“缺失环节”——印度。

youdao

Under this operation, the investment bank will make markets in foreign exchange, money markets, commodity markets, etc., and maintain a secondary market for previously issued securities.

在这个运作系统下，投资银行会变成外汇市场、货币市场、商品市场等，对于先前发行的有价证券维持二级市场。

youdao

Dresdner also has an investment bank, but Commerzbank plans to ax half its staff and drastically scale back the unit's trading operation.

德累斯顿银行旗下也有一家投行，不过德国商业银行计划对该部门裁员一半，并大幅削减其交易业务。

youdao

It means part of the investment bank operation, much of it in London, will be slimmed down or sold off.

BBC: Lloyds co-operates, RBS shrinks

More recently he has struck co-operation agreements with Macquarie, an Australian investment bank, and Bank of China. (In the interim, an attempt to buy Sarasin, a private Swiss bank owned by Rabobank of the Netherlands, came to nothing.) The aim is to have 50% of his business in emerging markets by 2015.

ECONOMIST: A Swiss bank bets on emerging markets

Pandit has experience running a complex investment bank, but little background as the chief of a global consumer operation.

FORBES: Citi Swaps Prince For Pandit